Ex PARROQUIA DE N.ª S.ª DEL ROSARIO DE SALADILLO
ARCHIVOS DISPONIBLES
ADVERTENCIA: En el presente índice onomástico se ha incorporado la información proveniente de los documentos originales, en los cuales, entre otros datos, en el cuerpo del acta se consigna la filiación de los infantes y la condición de hijos naturales o legítimos. En dichos registros, los bautizados figuran únicamente con su nombre y apellido, de acuerdo con la práctica habitual en el país.
Con el propósito de facilitar la agrupación y el análisis de los correspondientes núcleos familiares, en esta indización se ha adoptado un criterio de normalización distinto al del texto original:
Hijos legítimos: se consignan con apellido paterno-materno.
Hijos naturales: se consignan con el apellido materno.
Este procedimiento responde exclusivamente a fines de organización y búsqueda dentro del listado y no refleja la forma en que los nombres aparecen en las actas originales, por lo que se recomienda tener presente esta diferencia metodológica al momento de consultar o utilizar la información contenida.
Del mismo modo que en las actas de bautismo, en la presente indización de difuntos se ha seguido idéntico criterio para la consignación y agrupación de apellidos, con el único fin de facilitar la organización y el análisis de los núcleos familiares.
1 María
Zulema Andújar y Monseñor Juan Rodolfo Laise, "400 años de la Iglesia en San Luis". Año 1994, p. 201-203



